In schools across the country, there’s a familiar scene that plays out. A student with a disability pushes a coffee cart through the hallways, serving drinks to teachers and staff. These programs are often described as “life skills” instruction, designed to help students prepare for adulthood and em...